第一节(4/5)

第二衣服是黑的，只齐膝，真丝的，领，脖周围有褶儿，好像脖是从褶儿里来的萼。那布一直到都是透明的。袖，底又有许多褶儿。褶儿似乎时髦。

我突然发现一个穿米西服的男人，他走近昂拉的梅德斯车，在左前旁跪来。我站起，走向窗，向外张望。那人还年轻，我无法认清他的脸。他正在摸前。我正要声喝止，这时他一定是注意到了我在观察他。他闪电般起，了两步就消失在古树的树后面了。

“有什么事吗？”昂拉问，背朝窗。

“没有。”我说。但是我呆在那儿，想看看那家伙会不会再来。

第三衣服可曳地，是橙的麦斯林纱的，带有微偏的钟形荷叶边，一个着一个。我很喜这衣服，就说了来。

“但最的是那件短黑的！”

“那我就在我们的生日那天穿它。”昂拉说“六月十三日是我们的生日，罗伯特。”

她脱去这件晚礼服，又穿上这天午她的那运动衫。那是纯丝的，白底上有紫和金的纹状图案。

那些衣服还得作些改动。他们要给昂拉送到戛纳去。我要求发票。当我付钱时，外面有三个男人脸通红，穿着黄衬衫和麻布短摇摇晃晃地走过。他们喝醉了，彼此挽肩搭背。他们怪声怪气地声唱着：“莱茵河畔为何如此秀？”

4

傍晚了，天发暗了。我们坐在“福姆福姆”旁边，这是一家著名的喧闹的夜总会。我们坐在一家街咖啡馆的小桌旁，喝着香槟，打量从我们旁经过的许多人和汽车。我不时地望向梅德斯车，但先前的那个人不再面了。这时我到昂拉在往我手里钱。

“这是什么？”

“你为那些衣服付的钱。”她说。

“那些衣服由我买。”

“绝对不行！它们是我订的，是一工作服，你知。我在店里让你付钱，因为你是我丈夫——不过，现在请你收回这些钱。”

“不！”

“收回吧！我决要求！”

这样推让了一会儿，最后昂拉赢了。我收起钱。昂拉顿时显得非常满意。我注视她良久，问：“你在想什么？”

“想圣诞节。”昂拉脱而。

我盯着她。

“什么？”

“我一直在想圣诞节，罗伯特。”她笑“我疯了，这你是知的！”

“谢天谢地，”我说“要不然咱们相互怎么合得来？圣诞节怎么了？”

“我想，你今年会在这里过圣诞节。你会在这里过——对不？”她的声音突然颤抖起来，万分害怕地望着我。

“那当然。”我说。我这么说时对此信不移。不届时会发生什么事——圣诞节时我想呆在昂拉边。

“那将是我生命中最的圣诞节。”昂拉说“过去我总是害怕这些日。”

“不总是。”我说。

“对，”她说“有时候也有人陪我——但这一切就好像遮在一烟后面，你知吗？圣诞节时这里常常还很和，你可以坐在室外的光。我记得，两年前过一雪。当时，照相馆突然连一个胶卷也没有了，因为所有的人都抢着买胶卷拍雪景，真是轰动事件！”她抓住我的手“咱们将互赠礼，对不？纯粹是小礼。我我别笑话我，罗伯特我想放一棵树在平台上，装饰起来。你喜那样吗？那样太假吗？”

“这只能证明你品味。”我说。