称谓小结(1/1)

冬郎，云郎：年老的称阿公和阿翁

父亲（冬郎）：阿父

生孩子的云郎：阿爹

生孩子的女郎：阿娘

祖父：大父或阿公

生孩子的云郎：阿翁

女人：阿婆

外祖父：外公

生孩子的云郎：外翁

女人：外婆

夫妻：妻称丈夫为夫君、外子，亲昵爱称为玉郎

丈夫称妻：云郎为小君，女人为细君。还有称内子。此为有身份的人雅称，一般寻常人家的爱称：云郎为阿郎，称女子为娘子

妻随丈夫喊阿父，阿爹或阿娘。

丈夫称妻阿父：岳父

阿爹：岳爷

阿娘：岳母

（在我们这边，上一辈儿的喊父亲就是喊“爷”，也作“耶”。土话方言读作yi，用重庆话读“夷”，我们这儿农村有些偏了）

也有

妻称丈夫：当家的

丈夫称妻：屋头的、堂客

一家之主：老爷

一家主母。下人称主母：主母是云郎的称良君，主母是妇人则称太太。

下一辈儿。冬郎称少爷，云郎称公子，也可合称少爷，女孩儿未出嫁时称姑娘，妇出嫁后娘家称其姑nainai

少爷的妻子：是女子则称nainai，是云郎则称郎君。

都可敬称别人的妻子：令夫人，嫂夫人

女子、云郎未成婚都可称什么氏，已成婚的冠夫姓什么什么氏

作者闲话：

未完待补

本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)